Place the tequila, cucumber slices, and jalapeño wheels in a cocktail shaker. Muddle for about 10 seconds until well broken down.
Add the agave syrup and lime juice. Fill the shaker with ice and shake well until the drink is chilled.
Optionally rim a rocks glass with chili salt. Double strain the mixture into the glass filled with fresh ice. Garnish with a cucumber slice before serving.